Atelier de doublage pour les élèves de la formation cinéma

Atelier de doublage pour les élèves de la formation cinéma

Les élèves de la formation Cours Florent Cinéma ont pu particper à un atelier de doublage en situation professionnelle.

Au sein d’un studio professionnel équipé et calfeutré, le spécialiste David Amsalem a initié les élèves à une dimension qu’ils ne pratiquent pas habituellement et pourtant capitale dans la production cinématographique: le doublage.

C’est à partir de films étrangers (Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick) et d’animation (Le Monde de Nemo, Les Simpson), que tour à tour chaque élève s’est concentré uniquement sur sa propre voix pour la poser sur l’image, en suivant un prompteur traduit en français.

La variété des types de voix exploitées par ces différents films ainsi que les conseils aiguisés du spécialiste ont permis aux élèves d’explorer leurs capacités vocales. Bien que leur corps entier ne soit pas devant la caméra, les futurs acteurs ont un peu plus réalisé combien la voix, seule, est un vecteur de sensations.

.

Stages de l'été 2019

Cinéma, Théâtre, Acting in English, Comédie Musicale, Chant
Paris, Bruxelles, Montpellier, Bordeaux, Lyon, Aix-en-Provence, Nantes, Troyes
Inscrivez-vous en ligne

Stages de Septembre

36h de stage de Théâtre
à Paris, Bruxelles, Montpellier et Brodeaux
Inscrivez-vous en ligne

Soirée d'informations

29
Août

Théâtre

À Paris

À 19h30

Je m'inscris

Portes ouvertes

07
Septembre

Musique Jeunesse

À Paris

À 13h30

Je m'inscris

Portes ouvertes

28
Septembre

Jeunesse

À Paris

À 14h00

Je m'inscris

Portes ouvertes

30
Août

Théâtre

À Bruxelles

À 14h00

Je m'inscris